11:30 CH
Thứ Sáu
26
Tháng Tư
2024

HÀNG XÓM Ở MỸ - NGUYỄN THỊ THÊM

11 Tháng Mười 201312:00 SA(Xem: 12384)

Hàng xóm ở Mỹ

Sáng nay dậy sớm, tôi ra phòng khách uống ly nước lọc ấm. Nhìn ra ngoài cửa sổ. Một chú chim con tập chuyền nhảy từ cành này sang cành khác. Đôi cánh nhỏ đập mạnh và chao đảo. Thương lắm.
Ngoài sidewalk một ông già trong xóm đi bộ ngang qua. Ngày nào cũng vậy. Từ khi tôi về ở nơi này, ông ta mỗi sớm đều đi bộ, hai tay cầm hai cái tạ nho nhỏ. Ông bước những bước dài vững chắc, tự tin.

dat_02-large-contentCái xóm này không có những nét nhớ đời như cái xóm của Cầu Ông Trữ nơi tôi ở trước khi đi qua Mỹ. Nhưng vẫn có tình người và những cái thân quen.
Có ông Bob đối diện trước nhà. Ông rắn chắc, to con, hàm râu thật dầy. Mỗi khi bước ra gặp tôi đều giơ tay lên vẫy vẫy. Ông Bob hiện ở với bà vợ sau. Bà trước sau khi ly dị đã dẫn con theo. Nên ông coi hai thằng nhóc nhà tôi như những đứa con đã đi xa.
Hồi hai thằng nhóc tôi còn nhỏ, ông kêu tới nhà chơi rồi chỉ cho coi nào gà, vịt, chim và những chậu cây ông trồng tiếp nối. Ông kêu thằng lớn của tôi, mỗi sáng hay chiều sau giờ học qua đây tưới cây cho mấy chậu bông, hoặc kiểng ông ương. Thằng anh được trả tiền ăn quà. Thằng em cũng mon men theo. Ông lại giao cho thằng em cái cào và cái thùng rác, bảo có rác thì cào rồi bỏ vào thùng. Thế là hai thằng nhóc có việc vừa làm vừa chơi vừa có tiền tiêu vặt. Sau tôi thấy không nên lợi dụng lòng tốt của ông nên kêu các cháu ngưng làm.
Ông làm thầu cho một toán thợ cắt cỏ. Mỗi sáng là xe rời cổng đem theo đồ nghề, xế chiều xe về lại. Những người thợ cắt cỏ lại lái xe riêng về nhà họ. Vườn nhà ông rất rộng, trồng rất nhiều cây trái sai oằn. Ông không ăn nên thấy rụng đầy đất. Sân cỏ nhà ông thì khỏi nói cắt tém gọn gàng, xanh mướt. Có một dạo khá lâu nhà ông bị cháy. Xe cứu hỏa vào dập lửa mà vợ chồng ông không có ai ở nhà. Con chó cưng của ông bị chết cháy rất tội. Con chó thật to, giống như một con bê. Có lần ông đã dẫn nó đi tranh tài về chó. Hai vợ chồng ông khóc lóc thảm thiết và hai thằng con tôi cũng khóc hết mấy ngày.
Bây giờ nhà ông đã xây lại to hơn, rộng hơn và có chỗ để chơi văn nghệ. Cứ cuối tuần là xe tiếp nối xe đậu kín hai bên đường. Những cặp vợ chồng Mỹ đem theo cả ghế dựa, những thanh niên mang theo nhạc cụ. Từng nhóm lần lượt tới nhà và âm nhạc rền vang tới 11 giờ khuya. Không ai phàn nàn về âm thanh ồn ào. Mọi người trong xóm cũng xề xòa để cho ông Bob vui ca hát.
Đối diện bên mặt nhà tôi là hai vợ chồng ông Lee & Lorrain. Ông Lee thương hai thằng nhóc tôi như con của họ. Bởi ông Lee có một thằng con bằng tuổi Duy ở bên vợ cũ của ông ta. Ông nhìn hai nhóc nhà tôi từ lúc học mẫu giáo đến bây giờ có vợ có con. Mỗi Giáng sinh ông đều gửi cho nhà tôi một hộp bánh và tấm thiệp. Hộp bánh ngọt lừ chả ai ăn nổi, nhưng không dám từ chối vì sợ ông buồn.
Ông Lee hư một trái thận. Lúc tôi mới dọn đến ông gầy nhom, xanh dờn vì trong thời gian chờ người hiến tặng. Sau khi được thay thận, ông thay đổi hoàn toàn. Khỏe mạnh, hoạt bát và tích cực làm những gì ông chưa thực hiện Nhà ông chỉ có hai vợ chồng già, nhưng ông mua hai chiếc mô tô phân khối lớn rất đắc tiền. Cứ cuối tuần là xe nổ ầm ầm đưa hai ông bà phóng ra xa lộ. Ông tâm tình với con tôi:
 -Từ nhỏ tao ao ước được phóng mô tô. Nhưng không có. Bây giờ kể như Chúa cho sống thêm, nên phải sống hết mình.
Ông Lee thích đi dạo mua đồ Garage sale. Ông kể có khi ông trúng được mấy món đồ cổ có giá trị. Ông tặng cho thằng lớn của tôi khi thì ông Phật, khi thì những đồng tiền VNCH xưa. Khi thì mấy đồng xu tiền cũ trên thế giới. Có cái gì ông nghĩ rằng liên hệ đến văn hóa VN ông lại mua và đem biếu.
Mỗi khi sum họp gia đình tôi hay mời vợ chồng ông Lee. Ông rất mê thức ăn VN. Quà Giáng Sinh đôi khi tôi cuốn biếu ông một hộp chả giò. Ông rất thích. Hoặc giả ông nấu được món gì lạ. Ông kêu thằng con tôi khoe, Thế là hôm sau cậu cả nhà tôi cũng loay hoay xuống bếp.
dat03-large-content Hôm đám cưới cháu Duy, ông cứ suýt xoa chiếc áo dài tôi mặc khen là rất đẹp. Đám cưới cháu Đạt , tôi cũng mời hai vợ chồng ông. Ông rất thích thú và ngạc nhiên về một đám cưới vui vẽ, lịch sự, thân tình. Thức ăn vừa ngon vừa nhiều, so với đám cưới Âu Mỹ chỉ có một dĩa với khúc cá, miếng thịt bò hay một lát thịt gà. Những người bạn láng giềng của tôi gần 20 năm gần gủi. Mặc dù bận rộn ít giao tiếp, chuyện trò nhưng rất thân tình. Mỗi khi có việc gì thì họ đều chạy sang hỏi thăm và tỏ ý muốn giúp đở.
Vây mà tôi sắp từ giả họ, từ giả cái sân nho nhỏ trước nhà, hàng cây ăn trái phía sau tôi trồng và chăm chút . Giả từ cái park dat_04-large-contentvới những dãy ghế râm mát, những kỹ niệm vui đùa với con và cháu. Từ giả đường vòng xóm sạch sẽ thân thiện.Những buổi sáng dẫn ông chồng đi bộ. Hay khúc đường tôi hay chạy bộ khi ông xã tôi còn khỏe. Cái xóm nhỏ yên ắng hiền lành. Mấy chục năm không hề có một tiếng cãi nhau hay tranh luận to tiếng.

Dường như đã thành người nhà dù màu da có khác, tiếng nói có khác, phong tục có khác mà sao thật quyến luyến vô cùng.

Thì ra:"Bà con xa không bằng láng giềng gần " ông bà ta nói hay thật, chí lý thật.

Nguyễn thị Thêm

Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
09 Tháng Tư 2014(Xem: 10242)
Nếu anh linh của anh còn luyến tìếc về những ưóc mơ chưa thành đạt cho dân cho nước, cho vùng đất Chương Thiện mang tên anh.
08 Tháng Tư 2014(Xem: 11325)
Người đẹp quay đầu lại nhoẽn miệng cười. Nhìn em đi ngang qua làn bụi mỏng tui thấy phận đời mình cũng chưa đến nỗi nào. Nó đang nở hậu trước mắt
03 Tháng Tư 2014(Xem: 10527)
Canh hến sao bây giờ ăn thấy rất đậm đà. Và cũng hình như có những giọt nước mắt của tôi đang rơi vào chén cơm canh hến của mình.
03 Tháng Tư 2014(Xem: 11042)
Tôi đã thấy lại quê hương qua bóng dáng Mẹ tôi, Chị tôi, Bạn tôi và rất nhiều sắc màu thân thương của hình ảnh những nơi mà tôi đã xa cách từ lâu
31 Tháng Ba 2014(Xem: 13838)
anh chị vẫn mĩm cười, tiếp tục dìu nhau trên hành trình của cuộc đời còn lại, dù ngay cả trong tận cùng cơn đau kinh hoàng của thể xác…
31 Tháng Ba 2014(Xem: 13651)
Nếu mùa Xuân bên này còn tuyết sẽ nhắc tôi nhớ bên kia là mùa hoa bưởi. Phải chi có ai gửi cho tôi cành hoa bưởi trắng từ quê nhà
29 Tháng Ba 2014(Xem: 10604)
Anh nói rằng: Nếu nàng làm được các công việc khó khăn này thì mới chứng tỏ là nàng thực sự yêu anh
28 Tháng Ba 2014(Xem: 9479)
Cảm thương con ta cho con toại nguyện. Ta cho nó bên con không rời xa nửa bước.
23 Tháng Ba 2014(Xem: 10802)
Nhưng sự xót xa, nuối tiếc nào đối với cha mẹ mình giờ cũng đều muộn màng, vì các Người đã ra đi, đi mãi không bao giờ về nữa.
23 Tháng Ba 2014(Xem: 10596)
Ông cảm thấy cổ họng mình nghẹn lại. Ngực ông phản ứng bằng một cái nấc khô khốc và hầu như chung quanh ông không có một chút dưỡng khí nào!
21 Tháng Ba 2014(Xem: 9950)
Trẻ già hai tuổi lòng như một. Tết đến, trao nhau lời chúc mừng Tổ ấm yên vui, gia thế thanh Cây vườn tươi tốt hoa viên hứng
21 Tháng Ba 2014(Xem: 49938)
sinh ngữ, văn chương và triết học. Hai lãnh vực sau đấy là phạm trù chuyên môn của thầy Nguyễn Xuân Hoàng.
15 Tháng Ba 2014(Xem: 10561)
Cửa kia năm trước ngày này Người vay hoa thắm hoa lây má hồng Người hoa giờ biết đâu trông Hoa không người, vẫn gió đông cợt đùa
14 Tháng Ba 2014(Xem: 9501)
Tôi đang bắt đầu từ những âm số của nợ nần, của những lời thị phi, của nụ cười đã tắt, niềm vui đã chết, hi vọng đã tan hoang.
08 Tháng Ba 2014(Xem: 10041)
Thật sự tôi không hãnh diện về những gì mình đã thực hiện được mà buồn vì mình không làm được gì nhiều hơn cho các em học sinh.
07 Tháng Ba 2014(Xem: 9914)
Tôi tự nhiên chảy nước mắt hồi nào không hay. Thương Mẹ nhiều mà thương ảnh không ít. Đàn ông đàng ang mà khóc Mẹ như mưa
06 Tháng Ba 2014(Xem: 10382)
Để ta đọc lại thơ chàng, con tim cũng trở lại bồi hồi. Cám ơn thi ca. Cám ơn người thơ Võ Đình Tuyết.
01 Tháng Ba 2014(Xem: 11312)
Tự dưng em ghét cơn mưa sáng nay đã chở mùa về, làm em nhớ sóng sánh đáy mắt ngày xưa làm em thẹn thùng ngó hoài xuống đất,
28 Tháng Hai 2014(Xem: 11419)
Buổi học hôm nay là buổi học hoàn hảo nhất trong năm của tôi nếu không nói là buổi học mà tôi bằng lòng nhất trong cuộc đời dạy học của tôi.
27 Tháng Hai 2014(Xem: 9819)
Thêm vào rồi lại bớt ra, Món nào ấp ủ tình xa đậm đà. Gởi Anh đôi bốt Bốt Bata , Ấm chân vững bước đạp chà gốc gai
26 Tháng Hai 2014(Xem: 10548)
Một tội ác toàn hảo không có nghĩa là không có kẽ hở nhỏ. Một kịch sĩ đại tài không có nghĩa là đánh lừa được tất cả mọi người bằng vai trò của mình
25 Tháng Hai 2014(Xem: 11042)
Cảm giác đau lòng khi nhìn thấy những tên bộ đội ngơ ngác đi giữa lòng thành phố như những thằng cả đẫn, vậy mà 1 quân lực hùng mạnh phải thất bại, những tên bộ đội quân phục nhàu nát
25 Tháng Hai 2014(Xem: 10533)
Ngày xưa ở tù là điều ô nhục trọng đại. Tuy nhiên phải làm điều tội lỗi nặng nề như trộm cướp, giết người thì mới ở tù.
25 Tháng Hai 2014(Xem: 11266)
Huy Phương yễm trợ qua ngòi bút của ông. Huy Phương nếu có đạt đích điểm lão niên thượng thọ, tôi tin tưởng tâm tư ông vẫn cảm thông vói giới trẻ, các em trẻ xông xáo vì danh dự cộng đồng, vì tiền đồ của dân tộc.
23 Tháng Hai 2014(Xem: 10257)
Những giấc mơ mang theo trong tâm khảm qua 60 năm rồi, như bóng câu qua cửa, những giấc mơ hay những hoài niệm đẹp đẽ trong tâm tưởng, vẫn còn trong thao thức dẫu có buồn.
14 Tháng Hai 2014(Xem: 12038)
một buổi tối tôi đã nhìn thấy biển đêm, nhìn thấy quê hương tôi mờ mịt. Tôi quên mất quá khứ, tôi không có tương lai. Và hiện tại? Tôi là "con chim ẩn mình chờ chết"...
14 Tháng Hai 2014(Xem: 9626)
anh bây giờ thật nhẹ nhàng và không bị bất cứ một trở ngại nào từ tấm thân tứ đại nặng nề nữa phải không anh?
13 Tháng Hai 2014(Xem: 10615)
Bài viết nầy để tưởng nhớ nhà thơ Thái Thụy Vy, người “con cưng” của Cù Lao Phố. Chúc anh an nghỉ nơi Cõi Phúc. Vĩnh viễn chia tay!
13 Tháng Hai 2014(Xem: 10682)
Được vậy, chúng ta sẽ sớm giành lại Quê Hương mến yêu, trở về làng cũ, sống lại những ngày thanh bình, ăn những cái Tết đầy hương vị như xưa.
12 Tháng Hai 2014(Xem: 9536)
Từng tuổi này rồi tại sao mình vẫn còn bâng khuâng, ước vọng và tìm hoài những ý nghĩa thật sự của hai chữ "Quê Hương" Buồn thật
08 Tháng Hai 2014(Xem: 9270)
vì thiển nghĩ không lời nào chuyên chở tình cảm sâu đậm hơn trong lúc nầy, như một lời tiễn biệt cho tôi cho bạn bè khi có thêm hai chiếc ghế còn bỏ trống…
29 Tháng Giêng 2014(Xem: 9349)
Các bạn sẽ hạnh phúc. Hạnh phúc trong tầm tay, trong sự vừa đủ, trong sự cảm thông và trong những nụ cười.
26 Tháng Giêng 2014(Xem: 10317)
chạy dài theo dòng lịch sữ hiện lên trên tờ giấy trắng trinh nguyên, những cái tên mà tui lúc nào cũng có cái cảm giác trịnh trọng đàng hoàng
25 Tháng Giêng 2014(Xem: 13575)
tôi hình dung quang cảnh Biên Hoà chuẩn bị đón xuân và Tết mà lòng cảm thấy nao nao. Những hình ảnh quen thuộc của tỉnh Biên Hòa vẫn còn đậm nét trong tôi…
18 Tháng Giêng 2014(Xem: 11169)
cùng chia sẻ tình yêu thương với những mảnh đời bất hạnh “ Thương Phế Binh QLVNCH của Tỉnh Biên Hòa”. Kính mong đựợc tất cả quý đồng hương và thân hữu đón nhận và nhiệt tình ủng hộ.
14 Tháng Giêng 2014(Xem: 10174)
Lướt mắt trên những tạp chí cũ và những tựa đề sách, tôi cố ý chờ nghe Uyên nói. Nhưng vì cô cứ lặng thinh nên sau cùng tôi phải lên tiếng:
13 Tháng Giêng 2014(Xem: 11491)
với những hành trình dài và gập ghềnh trong cuộc sống mà mình còn giữ được những tâm tình như vậy thật không phải là hạnh phúc và may mắn lắm sao?
05 Tháng Giêng 2014(Xem: 12170)
thế nào cũng có một ngày Hoàng Sa sẽ lại là của VN để cho chúng tôi dựng lại tấm bia chủ quyền, khắc tên các anh cho đời đời tưởng nhớ.
05 Tháng Giêng 2014(Xem: 10553)
Chúng tôi tự vỗ về nhau trong một thú đau thương cùng tột. Trên lưng tôi không bao giờ phai mờ dấu vết của Quỳnh và tôi cũng biết trên vùng “đồi núi” cô ít khi lặn chìm những dấu răng cuồng loạn tôi.
02 Tháng Giêng 2014(Xem: 10395)
người Việt hải ngoại không khỏi mang tiếng xấu lây khi họ đã quá bần cùng và chúng ta đi đâu cũng không dám ngẩng mặt nhìn đời
29 Tháng Mười Hai 2013(Xem: 10836)
hôm nay còn lại một mình đến để tiển biệt Việt Dzũng. Xin được một lời cám ơn chân thành và cầu nguyện linh hồn Việt Dzũng an nghĩ chốn vĩnh hằng.
29 Tháng Mười Hai 2013(Xem: 9905)
Thật ra Saigon lúc này đang có cuộc chiến tranh của nó. Những tin đồn đủ loại áp lực lên nỗi lo âu của người thành phố như hơi nước trong nồi súp de. Rồi xuống đường, biểu tình, phe nhóm, đảng phái, tôn giáo, truyền đơn..
27 Tháng Mười Hai 2013(Xem: 11462)
Ước mong Huỳnh Thị Hy Vọng, cùng với Trần Thị Thương Nhớ, Nguyễn Thị Sài Gòn, Lê Văn Lưu Vong…biết con đường phải đi để đưa Việt Nam trở lại với vị trí "minh châu trời Đông".
22 Tháng Mười Hai 2013(Xem: 11763)
Biết đến bao giờ quê hương mình sẽ được bình an, trù phú đem ấm no, hạnh phúc đến cho mọi người, để không còn những người cùng cực dầm sương
18 Tháng Mười Hai 2013(Xem: 10020)
Nhớ về anh, lòng bùi ngùi. Tôi thầm mong nơi quê xa anh đang vui cùng gia đình và con cháu vui hưởng một mùa Xuân trọn vẹn hạnh phúc…
18 Tháng Mười Hai 2013(Xem: 10263)
Hình ảnh em, nụ cười của em như quanh quẩn đâu đây như đưa tôi đi miết về miền xa xưa ấy. Nơi đó chỉ có em và tôi với lời yêu chưa ngỏ…
07 Tháng Mười Hai 2013(Xem: 11063)
Đã hơn 35 mùa Thu đi qua nơi xứ lạ quê người. Lại thêm một năm xa xứ. Nhìn lá thu rơi, chạnh lòng nhớ đến những mùa Thu nơi quê nhà với đầy ắp kỷ niệm
05 Tháng Mười Hai 2013(Xem: 11570)
Không khí chiến tranh, chết chóc ở khắp những trang thơ của một người từ những năm còn rất trẻ đã lao vào cuộc chiến triền miên bằng ấy năm. Người thanh niên có đôi mắt bướng bỉnh
04 Tháng Mười Hai 2013(Xem: 11737)
Nghi ôm đầu gục xuống bàn. Hai vai nàng rung lên. Âm thanh của những tiếng nấc như tiếng thì thầm, tắc nghẹn:” bóng em tìm bóng anh đến cuối đời, có gặp?”
01 Tháng Mười Hai 2013(Xem: 11105)
Hóa ra, ở quê hương anh con người bị tước đoạt nhiều thứ tự do mà tôi tưởng nó phải được tôn trọng bất cứ ở đâu, nơi nào có con người là phải được hưởng đồng đều như nhau