Kính thưa quý đồng hương và thân hữu
Thay mặt Ban Chấp Hành Hội Ái Hữu Biên Hòa California Tôi chân thành cám ơn quý đồng hương, quý thân hữu quý hội đoàn và các cơ quan truyển thông báo chí đã đến tham dự cũng như phổ biến tin tức buổi họp mặt Tân Niên mừng Xuân Đinh Dậu 1970 “ Biên Hòa Thời Chinh Chiến”
Tôi chân thành xin lỗi những thiếu sót về sự tiếp tân đã khiến một số đồng đồng hương và thân hữu từ phương xa phải ra về… vì đến trể.
Ngoài ra Tôi cũng trân trọng xin lổi quý đại diện dân cữ của Tiểu Bang California và thành phố Westminster đã đến tham dự nhưng chúng tôi không có thời gian dành cho quý vị phát biểu. Hy vọng trong tương lai Hội ái hữu Biên Hòa sẽ đón tiếp quý vị như những MẠNH THƯỜNG QUÂN yểm trợ Hội Ái Hữu Biên Hòa.
Vì chương trình văn nghệ đã dàn dựng cho chủ đề “ Biên Hòa Thời Chinh Chiến” nên không thể còn thời gian cho các ca sĩ các hội đoàn, thân hữu muốn đóng góp phần văn nghệ . Chân Thành xin lỗi.
Xin cám ơn những người bạn trẻ Thanh Lam, Bùi Mai, Ty Ty và Duy Lynh đã thực hiện chương trình văn nghệ hào hùng sống động, đã góp phần rất lớn cho sự thành công của ngày đại hội.
Và cũng không quên cám ơn những người âm thầm đã đóng góp bao công sức cho hội như cô em Ngọc Dung, Châu Chương Thành, Phạm Tấn Phước, Trần Ngọc Danh với đặc san Biên Hòa Thời Chinh Chiến. Những người bạn ăn cơm nhà làm việc cho Biên Hòa. Anh Thịnh Nguyễn và anh Thiệu Võ với những hình ảnh chuyển tài sinh hoạt Biên Hòa đi toàn thế giới…
Đặc biệt cám ơn những người bạn những người em đã bỏ bao công sức từ 7giờ 30 sáng đến 4 giờ chiều cho ngày Tân Niên Biên Hòa: Nguyễn Thy Ân, Nguyễn Văn Tân, Trần văn Việt, Lữ Công Tâm, Ma Thành Tâm, Lê văn Út. Huỳnh Xuân Hóa, Mai Trọng Ngãi, Nguyễn Hữu Hạnh, Tuyết Hương, Phạm Hiếu, Lưu Quang Gy, Nguyễn Thị Dung, Nguyễn Kim Huê, Huỳnh Xuân Mai, Nga FrooK, Lê Thị Lộc, nhóm bạn trẻ Khiết Tâm và tuổi trẻ Biên Hòa...Patrick Nguyễn, Phạm Tường Vy, Phạm Tường Quyên, John Lưu và Nguyễn Phan Hoài Long..
Nhất là cám ơn tấm lòng hai người bạn trẻ Phạm Hiếu và Tuyết Hương của văn phòng bảo hiểm Western Insurance, qua sự tri ơn dành cho các cựu quân nhân Hoa Kỳ và mang vể danh thơm tiếng tốt cho Hội ái Hữu Biên Hòa, cho tất cả người Biên Hòa.
Sau cùng cám ơn tất cả quý Mạnh Thường Quân, quý đồng hương và thân hữu luôn gắn bó và hổ trợ cho Hội Biên Hòa
CHÂN THÀNH CẢM TẠ
HỘI TRƯỞNG
HOÀNG SĨ CƯ